Mobile Localization Testing

Mobile Localization Screenshot

Mobile Localization

As smartphones continue to gain global adoption, your apps are sure to expand to regions far and wide. But if your awesome app is going to make a splash overseas, it needs to make sense to your new users on every level.

Localization testing is about more than just translating words. Characters, formatting, colors, calls to action and more need to be adjusted to fit the local culture, context and understanding. A small slip up could leave your users confused - or worse, offended.

Crowdsourced Localization Testing

Simple translations aren't enough. Learn how crowdsourcing is the perfect solution for your localization testing needs.

Test With Native Speakers

A translation bot, or even a translation outsourcing service, might not catch critical mistakes (a phrase that doesn't translate correctly, a word with an entirely different implication, slang, etc.) that will drive your new users away.

The best way to test the true localization of your app is to test with local users and native speakers who are immersed in your target culture and will view your app as a user will. With access to more than 100,000 testers spread throughout 200 countries and territories, uTest can have cultural natives test your app in just about any target market.

Contact Us

Gestures
Pricing Calculator Screenshot

What It Costs

Mobile localization testing is more affordable than you might think. Find out how uTest can fit into your budget with our interactive pricing tools.

Calculate Price Compare QA Costs
Open Announmcement
uTest and Appplause Banner

Heard the news?

In early 2014, uTest will be changing its name to Applause. With an expanded app quality offering including test services, tools, SDKs & integrated analytics, we will do even more to help companies delight their web & mobile users.

The uTest name will live on in our tester community, with an expanded offering for all facets of a tester’s professional life. This includes paid testing projects, hands-on training, networking, events, career resources & more.

While we’ve got a lot of work to do, we’re pumped to tackle both of these bigger, bolder challenges. Get the details on this news here.